Nenriki

Szint�n Ryutaro hivatalos twitter�r�l val� k�pek. (@armr_r_official a m�sik twittere pedig: @pla_ryutaro)

【つあーげんていとくてん】

Tour 2017「デも/demo」各会場にて「デも/demo」のCD販売をいたします。購入特典は〝ラミネートパスキーホルダー(直筆サイン入り)〟各会場 本 当 に 数量限定なのでお早めに｡ oO

詳細 → http://arimuraryutaro.com

A ford�t�s pedig:

【Turn� limit�lt el�rhet�s�g】

Minden helysz�n�n a 2017-es 「デも/demo」 turn�n, 「デも/demo」 CD-ket lehet v�s�rolni. Csak azok v�s�rolhatnak akiknek megvan ez a "Lamin�lt pass-key (al�r�rt)" Mivel minden helysz�nen csak egy limit�lt mennyis�g lesz, szerezd meg gyorsan!oO

R�szletek → http://arimuraryutaro.com

Az els� kett� m�g kicsit r�gebbi k�pek, a pr�b�kr�l osztott�k meg. A harmadik pedig Ryutaro m�sik (�gymond a sz�l� munk�j�val foglalkoz�) twitter�n osztotta meg ezzel:

【おふりはしょっと】
昨日のちらり。◯

デも/demo (実演リハーサル)
「ツアー前最後の。確認」

Ford�t�s:

【off-shot】
Betekint�s tegnapba. ◯

デも/demo (sz�npadi pr�ba)
「Utols� ellen�rz�s a turn� el�tt*」

* A turn� els� fell�p�se ma (Jan. 12.) van Osaka-ban, ezt m�g tegnap �rta ki Ryutaro.

M�g 1998-ban Ryutaro �rt egy cikksorozatot a Zappy magazinban Inuhebi Enikki c�men. Az Aomushi Drop megel�z�je. �sszesen 35 darab cikkr�l van sz�, elkezdtem ford�tani �s v�g�l �gy d�nt�ttem k�t r�szben fogom kiadni, sz�val itt az els� fele #1-14-ig.

H�t Tegnap �gy d�nt�ttem megveszem a sima kiad�s�st is a Nenrikinek. El�sz�r is nagyon piszk�lta a cs�r�m, hogy pont az nem lesz meg amin Ryutaro van a bor�t�n, m�sodszor azaz 1800 YEN (1200 + sz�ll�t�s) pluszba m�r nem sokat sz�m�t. Sz�val ~ :

K�sz�tettem egy �j feliratot, a Piano Black PV-hez, illetve beteszem a linket az el�z� felirathoz is, aki esetleg nem l�tta volna, a h�rek miatt.